En la imagen destacada: «Caballo de Troya» rechazado por 27 editoriales USA.

Resulta difícil de creer, pero así es.

En Marzo de 2014 se cumplieron treinta años (se dice pronto) de la publicación de “Caballo de Troya”.

Según la editorial “Planeta” se han vendido más de siete millones de ejemplares (probablemente muchos más).

Ha sido traducido al ruso, al francés, al portugués, al italiano, al alemán…., pero nunca al inglés.

¿Por qué?

Sinceramente, nunca lo he sabido.

El último agente literario que tuve –Jonás Straus– hizo lo que pudo, pero quedó desconcertado. Un total de 27 editoriales norteamericanas rechazaron el libro.

¡27!

Nadie se lo explica, a no ser que exista una mano negra; mejor dicho: negrísima…